VAWS（月費）升級為VAWS premium（年費）
關於變更的通知

變更會員的客人請務必閱讀。

您可以將您的會員資訊從「VAWS（每月會員費）」轉移到「VAWS premium（年度會員費）」。
請在繼續操作前閱讀以下更改說明。
*請注意，如果您在未依照下述變更程序註冊VAWS premium時，您的會員資訊將不會被轉移。

日本にお住まいの方

VAWS premium年費

年会費

8,800円（税込）

付款方式

信用卡支付 (VISA/Master/JCB/AMEX/Diners)
便利店結算
※便利店結算手續費:275日元 (含稅)
※クレジットは自動継続となります。停止の操作は会員期限月の20日までに「MYページ」から行っていただきます。期日を過ぎますと自動継続となりますので、ご注意ください。

VAWS premium年費

特典の発送をご希望の方

95USD (tax-exclusive)

※80USD(tax-exclusive)＋海外配送料 15USD(tax-exclusive)

特典の発送が不要な方

80USD (tax-exclusive)

付款方式

※クレジットは自動継続となります。停止の操作は会員期限月の20日までに「MYページ」から行っていただきます。期日を過ぎますと自動継続となりますので、ご注意ください。
※デビットカードは動作保証外です。

會員變更方法

如果您將“ VAWS（月度會員費）”更改為“ VAWS premium（年度會員費）”，您可以保留您的會員資訊，例如加入日期。

※即使不小心退了一次會，只要在退會1個月以內，再次登錄就可以變更會員。

※日本以外にお住まいの方は自動継続をオフにしてからお手続きを行ってください。

應用程序收費人員

如果您正在使用VAWS（包月會員）並進行應用程式內購買，請依照以下步驟變更您的套餐。
① 從您的裝置取消訂閱
② 啟動應用程序，從「我的頁面」中選擇取消流程。
③ 登入網站後，點選「取消會員資格」按鈕
④使用同一ID登入網站並選擇VAWS premium（年費）

關於會員變更時的會費

同月内に月会費コースから年会費コースに変更した場合

初月のみ両コースの会費が発生します。
※重複分の会費（550円）の返金は行なっておりません。予めご了承ください
月会費コースを退会後、翌月に年会費コースに登録する場合

※一度月会費コースを退会したあと、更新猶予期間中（退会の翌月中）にお手続きいただけなかった場合は、会員情報の引継ぎが行えませんのでご注意ください。

會員變更請點擊這裡

登錄後，請轉到“我的頁面”中的“更改課程”。
※更新寬限期中 (退會的次月中) 也可登錄。
※應用內的我的頁面無法變更會員。請從網站的我的頁面辦理手續。
※變更套餐後，郵件發送相關的設定全部變為“OFF”狀態。重新註冊後請務必在MYPAGE內的“郵件雜誌設置”進行確認。